Корейские школьники прочтут казахские сказки

Школьники Южной Кореи впервые прочтут казахские сказки. В связи с подписанием соглашения между правительством Южной Кореи и министерствами культуры стран Центральной Азии, будет подготовлен целый сборник, сообщает ИнАктау со ссылкой на 24.kz.

kaz

Одной из сказок, которая войдет в сборник, станет "В какое время встречать Новый год?". К слову, ее уже представили в казахстанском посольстве в Сеуле. Автором выступила писательница Кенес Дуйсен, а автором иллюстраций стала кореянка Чон Хен Джин.

Как призналась сама художница, ей и жителям Кореи близка тема знаков восточного гороскопа. Это и послужило толчком для начала подготовки иллюстраций к сказке.

Чон Хен Джин рассказала и о самом процессе создания рисунков.

"Сначала я делаю эскиз, затем изготавливаю объемные фигурки, снимаю их на фотоаппарат, далее корректирую с помощью фотошопа и получается изображение. Из книги я впервые узнала про Наурыз, он имеет такое же значение, как наш Новый год по лунному календарю. Также узнала об особых блюдах, которые готовят в этот день. Очень впечатлило знакомство с барсами. Раньше я о них ничего не знала. Поэтому пришлось искать информацию о них в интернете", – поделилась художница.

Казахские сказки на корейском языке выйдут тиражом в 25 тысяч книг и станут достоянием фонда школьных библиотек Южной Кореи.

24.kz
казахскиесказки сказки ЮжнаяКорея школьники сборник
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Актуальность
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Раскрытие темы
(0 оценок)
146 просмотров в октябре
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
По прогнозу РГП "Казгидромет" осадков в городе не ожидается, передает ИнАктау. В понедельник, 22 октября, воздух в Актау днем прогреется до +20 +22 градусов тепла. Ночью столбики термометров покажут +8  +11 градусов Цельсия.
Происшествия
По предварительной версии причиной ЧП стало химическое отравление, передает ИнАктау со ссылкой на day.az. Химическое отравление членов экипажа сухогруза "Назмехр", следовавшего по маршруту Актау - Баку, произошло на расстоянии 21 мили от острова Пираллахи в центральной части Каспийского моря. На сигнал бедствия к сухогрузу "Назмехр" направился сторожевой корабль береговой охраны. Он принял на борт семь членов экипажа –граждан Ирана, которые находились в тя...
Экономика
В Жанаозене запустили водоочистительную станцию. Ее строительство длилось четыре года, передает ИнАктау. Для обеспечения населения нефтяного города питьевой водой будет использоваться волжская вода. Сейчас станция работает в тестовом режиме. После выхода на полную мощность, тут планируется производить до 50 тысяч кубометров питьевой воды в сутки. "Проблема питьевой воды в городе не решалась в течение многих лет. Строительство этого объекта обеспечит жителе...
Криминал
По данным "Карты уголовных правонарушений" с 15 по 21 октября в городе произошло три факта по статье "доведение до самоубийства", передает ИнАктау. С понедельника по воскресенье в областном центре было совершенно 22 кражи, два хулиганства, два грабежа, по одному факту мелкого хищения и мошенничества, семь преступлений связанны с незаконным оборотом наркотических средств.
Общество
МВД Казахстана выберет новое форменное обмундирование для своих сотрудников, передает ИнАктау со ссылкой Tengrinews.kz. Официальный представитель МВД РК Алмас Садубаев  отметил,  что нынешняя форма полицейских по качеству и удобству не до конца соответствует современным требованиям. "В рамках модернизации будет внедрена новая форма для сотрудников, которая будет не только удобной и практичной, но и современной. В настоящее время нами рассматриваются различ...
Общество
Мощи пробудут в Благовещенской церкви до 21 октября, передает ИнАктау. К мощам святых обращаются за помощью, просят о здравии и благополучии. Приложиться к мощам можно сегодня, 20 октября - с 08:00 до 19:00 часов. А , 21 октября  с 08:00 до 14:00 часов.
Общество
В субботу, 20 октября, в областном центре осадков не ожидается, передает ИнАктау. Сегодня,  температура воздуха днем поднимется до +17 градусов тепла, ночью столбики термометров покажут +9 +11 градусов.
Культурная и насыщенная
О том, как увлекательно провести этот уикенд, 20 и 21 октября, читайте в обзоре от ИнАктау! Место и время проведения мероприятий ищите в разделе "Афиша" сайта. 20 октября Детская афиша. В Музыкально-драматическом театре имени Н.Жантурина представят детский спектакль на казахском языке "Үш торай". Детский развивающий центр "Апельсинка" организует увлекательный мастер-класс "Слайм" для детей от пяти лет. В семейном центре "Атлантида" пройдет развлекательная...
Здоровье
По информации пресс-службы акима Мангистауской области, здание практически готово к эксплуатации. Его уже подключают к центральной системе отопления, передает ИнАктау. Центр представляет собой четырехэтажное здание, оснащенное современным оборудованием.  "Работать здесь будут специалисты областного перинатального центра, который переедет в новое здание Центра. Помимо прочего,  здесь будут оказывать консультативную помощь женщинам, чтобы понизить показатель...
Ответственный за раздел
Светлана Антонова
Журналисты сайта InAktau.kz всегда на связи.

Пишите нам, звоните, сообщайте о городских новостях и событиях - мы надеемся, что с Вашей помощью горожане узнают о жизни Актау больше.

Вместе с Вами мы сделаем наш город лучше!

Редактор - InAktau.kz:
news@inaktau.kz
+7(777) 22-22-105