Ошибки в актауских вывесках

Вывески на улицах Актау оставляют желать лучшего. Проезжая по городу, можно заметить, что где-то не хватает букв или присутствуют орфографические ошибки, сообщает ИнАктау со ссылкой на телеканал Казахстан Актау.

Стоит отметить, что вывески и электронные табло многих магазинов порой исключительно на русском языке, что является прямым нарушением закона "о языках", согласно которому по статье 21 "О языках в Республике Казахстан", "бланки, вывески, объявления, реклама, прейскуранты, ценники, другая визуальная информация излагаются на государственном и русском, а при необходимости, и на других языках". Удивительным является тот факт, что многие владельцы даже и не слышали о подобном законе.

По данным за прошлый год было выявлено 43 нарушения и более 30 уже устранены. Однако количество предприятий растет с каждым годом и работа в этом направлении всегда есть.

Инкар Дуйсен, специалист управления по развитию языка, архивов и документации МО, сообщила, что любая организация может обратиться с эскизом в управление, где им помогут с переводом и грамматикой казахского языка.